スポンサーサイト

--/--/-- --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告

该怎么说呢?

2008/11/30 02:01

才看完月子日记,才看完她在梦想和现实里看着自己,为难的摇摆不定。转眼就在博客的名言集里刷新出,小学?还是初中?不知道在哪里看过关于如何设定小目标而逐步分解历程获得第一的某马拉松选手广为传诵的经验;。

フルマラソンを走る時、在跑马拉松的时候
三流のランナーは、三流的选手
「やっと5キロ…」と 是想着
スタートからの距離を 终于跑下来了5公里
考えて走ります。 而奔跑的

二流のランナーは、二流的选手
「あと40キロ…」と 是想着
ゴールまでの距離を 还差40公里就到了
考えて走ります。 而奔跑的

一流のランナーは、而一流的选手
スタートからの距離も 对于跑过了多少
ゴールまでの距離も 还剩多远
意識しません。是没有考量的
常に5キロをマイペースで 总是以5公里为目标
走ることだけを考えています。以自己的步调奔跑着
どんな長い距離も 不论多长的距离
5キロの積み重ねなのです。都不过是5公里的叠加
長い人生も 漫长的人生
今日という一日の 也是由今天
積み重ねなのです。一天一天的累积起来的

(by 中谷 彰宏)


可是我们不由的会怀疑这样的自己对不对,不由的总是考虑要不要变换速度,要不要改变方向,不知道自己到底有多少能量,不知道自己是不是真的想要朝那个方向走下去。

例如マイペース,什么才是マイペース?我就现在的这种毫无头绪的ペース可以么?并不是我满意了,世界就和谐了的啊,マイペース……

于是今天看到久违的名言,对不起,我知道你说的很对,可是我都不知道现在的自己是不是合用于这条法则。

-------------------------------------------------------------

噗,结果提交以后又刷新出了这句话

行動して損することは
めったにない。
迷ったら行動せよ。

(by 中川 晶彦)

没有什么事会因为行动了而吃亏的
迷茫的时候
行动吧


合掌,切题了,这该怎么说呢……
你当然是因为成功了才这么说的吧,因为即使失败了很多,现在的你是成功的才这么说的吧!
不要拿你来衡量我啊啊啊。

虽然我可能因为无法拼命而没法成功,可是,谁能保证,拼命了就会成功呢?

所以……



好吧,我就是没有目標なし,やる気なしの駄目人間です!
我没有那个能量,为了实现什么而勇往直前。

我正在期望自己能够有那么执着的东西。

スポンサーサイト

「言」无不尽  | コメント : 0  | トラックバック : 0 |

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。